sobota, 20 kwietnia 2024

art journal

Dzień dobry,

Oto wpis do wędrującego albumu. Użyłam ciemnych papierów z kolekcji "Art Journal" oraz rożnych tekturek i perełek w płynie.

Hello

It's an entry in a traveling album. I used "Art journal" paper collection, some chipboards and liquid pearls.













środa, 17 kwietnia 2024

męska

 Dzień dobry

Męskie kartki zdecydowanie nie są dla mnie łatwe. W tej połaczyłam papiery "UHK Gallery" z gotowymi wycinanymi elementami od "Fabrika Decoru".

Hello

Cards for a man are not easy for me. I used "UHK Gallery" papers here which are combined with some ready cut out elements from "Fabrika Decoru".









niedziela, 14 kwietnia 2024

koperta 3D

 Dzień dobry.

Czy koperta 3D musi być tylko opakowaniem kartki? Okazuje się, że nie. Coraz częściej spotykamy projekty, gdzie to właśnie koperta jest głównym elementem dekoracyjnym. Nie inaczej jest tym razem. Użyłam tutaj koperty 3D w formacie DL do przygotowania swojej inspiracji. Koperta oczywiście pochodzi ze sklepu "Rzeczy z papieru". Całość ozdobiłam papierami "UHK Gallery" w morskich odcieniach. Pojawiło się tez kilka tekturek od "Fabryka Weny".

A gdzie w takiej pracy miejsce na życzenia? Z tyłu. Na tylnej ściance koperty można umieścić kartkę z życzeniami.

Hello

Does a 3D envelope have to be just a card’s packaging? It turns out that it doesn’t. You can see more and more projects the envelope itself is the main decorative element. This time is no different. I used a 3D envelope in DL format to prepare my project. The envelope, of course, is from “Rzeczy z papieru" store. I decorated it with “UHK Gallery” papers in blue. I wanted it to remind of the sea. There were also a few Chiboards from “Fabryka Weny”.

And where is the place for greetings? It's on the back. A card with wishes can be placed on the back of the envelope.













sobota, 6 kwietnia 2024

złote gody

Dzień dobry,

bardzo lubię tworzyć kartki ślubne i rocznicowe. W tej kartce użyłam papieru lustrzanego, który ma też swoje symboliczne znaczenie. 50 rocznica ślubu nazywana jest też Złotymi Godami. Połączyłam tutaj papier lustrzany z papierami "UHK Gallery". Papier lustrzany dodaje elegancji i blasku, symbolizując trwałość i piękno długotrwałej miłości.
Pojawia się on w tle kartki, a także został użyty do wycięcia cyfr.








wtorek, 2 kwietnia 2024

podróżnicza kartka

 Dzień dobry,

oto kartka, która ma symbolizować przejście w dorosłość. Na jej okładce dominują motywy walizek oraz papier imitujący mapę. Wszystkie elementy zostały starannie wytuszowane i mimo iż kartka wydaje się nie być mocno przestrzenna to wewnątrz czeka niespodzianka. Na ręcznie wykonanej bazie twist pop-up są okienka ze zdjęciami-wspomnieniami.

Kartka ta to nie tylko życzenia na nowy rozdział w życiu, ale również zaproszenie do przeżywania niezapomnianych chwil, odkrywania nieznanych miejsc i spełniania marzeń. Tego wszystkiego starałam się dokonać za pomocą papierów "Enola Holmes" i "Nostalgic Girl". A do takiej kartki oczywiście nie mogło zabraknąć pudełeczka od "Rzeczy z  papieru". 

Hello,

Here is a card that is meant to symbolize the transition into adulthood. Its cover is dominated by motifs of suitcases and paper imitating a map. All elements have been carefully inked on the edges, and although the card does not seem to be very spatial, there something unexpected inside. I made a twist pop-up base, there are photos with some memories.

This card is not only a wish for a new chapter in life but also an invitation to experience unforgettable moments, discover unknown places, and fulfill dreams. I tried to achieve all this with "Enola Holmes" and "Nostalgic Girl" paper collections. And of course, I used a card's box from "Rzeczy z papieru".











sobota, 30 marca 2024